Menu Content/Inhalt
Home arrow Humeur

Gestion de session






Perdu votre mot de passe ?
Pas encore de compte ? Enregistrez-vous
Humeur
Billets d'humeurs et articles au fil de l'eau. Ceci n'est pas un blog Laughing

"I am speak english very good" Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
Ecrit par Farzad FARID   
18-03-2006

Je me suis acheté un boîtier de disque dur externe hier. En regardant la notice anglaise, j'ai trouvé la première phrase un peu bancale. Ce n'est qu'en lisant la suite que j'ai vu à quel point le niveau d'anglais du traducteur était mauvais ! Chaque phrase est plus drôle que la précédente :

Mauvaise traduction anglaise / Poor english translation
Mauvaise traduction anglaise / Poor english translation
 

 

Dernière mise à jour : ( 06-05-2006 )
 
Yahoo utilise l'encyclopédie libre Wikipédia Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
Ecrit par Farzad FARID   
12-03-2006

Hier, en surfant sur les infos "People" du site de news Yahoo, je suis tombé sur un article consacré à Mickael Jackson. Et j'ai remarqué le lien Wikipédia suivant dans un cadre en bas à gauche de la page :

Wikipedia in Yahoo

Ca me fait plaisir de voir que Yahoo se positionne maintenant comme contributeur aux modèles libres comme l'Open Source et le contenu ouvert . En espérant que ce n'est pas juste pour avoir du contenu gratuit qu'ils donnent des liens vers Wikipédia Wink

J'espère que la première réponse est la bonne. Leurs contributions sont dans le Yahoo Developper Network, et j'ai notamment été impressionné par leurs libraries Ajax de Design Patterns

 

Dernière mise à jour : ( 13-03-2006 )
 
Thiéfaine, la licence globale et DADVSI : l'interview d'un artiste engagé (dans la répression) Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
Ecrit par Farzad FARID   
06-03-2006

Ce matin, l'invité de l'émission 7-9 de France Inter était le chanteur Hubert-Félix Thiéfaine. Il était convié pour parler de la licence globale et donner son avis d'artiste sur la question. HF a en effet signé, avec d'autres artistes, une lettre dans laquelle il s'élève contre la mise en place de cette licence. Je n'ai écouté que quelques minutes de l'interview, mais ce fut quand même assez éloquent.

HF a tout de suite placé le niveau de la discussion très haut, en affirmant qu'à cause du piratage et de la licence globale, la culture française risquait de disparaître. D'ailleurs, dit-il, il n'y a eu que deux événements pendant lesquels la culture d'un pays a été gravement menacé : pendant la période nazie allemande et pendant l'époque staliniste. L'animateur Pierre Weill a paru bien interloqué (qui ne l'aurait pas été ?) et a demandé si ce n'est pas un peu exagéré. Ce à quoi HF a répondu que "c'était vraiment son avis personnel". Bon, ça commence bien...


Dernière mise à jour : ( 13-03-2006 )
Lire la suite...
 
<< Début < Précédente 1 2 Suivante > Fin >>

Résultats 10 - 12 sur 12

Flash info

Des emails jetables pour éviter les spams

Vous êtes obligés de fournir une adresse email valide sur un site web, mais vous ne voulez pas qu'elle soit conservée dans une base de données marketing, ou alimente une base de spammeur ? Mieux que la création de comptes emails bidons, il y a l'email jetable !

Tout est expliqué en détail sur cette page

 
designed by www.madeyourweb.com